本視頻和字幕僅供個人學習交流使用，請於下載後24小時內刪除，如想要收藏請支持正版。因私自傳播造成的法律責任，本組概不負責。
█
本字幕由 囧夏字幕組 & WiKi@TTG 聯合製作
片源：TTG 翻譯：小花 堯堯 桜椿 白菜
校對：Aurum 蛋湯 時間軸：奈果 aya 六花不吃西紅柿 壓製：WiKi
別誤會
我做這些不是為了自己
6個小時的夜間包廂租金要1700日元
每延長15分鐘要再追加100日元
飲料暢飲 一畳半的面積
就在這個彌漫著汗臭味的髒亂小角落裡
由我來改變世界
在說啥呢這人
你要幹嘛
你問我想幹嘛
給我閉嘴乖乖看著就好
我來告訴你們明天的預告
預告犯
因故暫停一切運營
如有造成不便深感抱歉
此外 再運營時間未定
味產食品有限公司
這是什麼
從上個月底開始上傳類似的視頻
這已經是第三個了
用戶名叫 報紙男
警視廳網絡犯罪對策科
感覺是在做犯罪預告
再給我看一遍
好的
我來告訴你們明天的預告
預告003
這次的目標是上個月
造成食物中毒事件的食品加工公司
哈哈哈哈
你怎麼還在啊？
味產食品
可以確定存在一定的漏洞
並未在加工品的消費期限上作假
目標出現啦！
儘管相繼出現多名重症患者
即便是加工產品 原材料的
法律禁止不就好了
出現了黑心企業！！
卻仍一本正經地把錯歸結到法律的不完善上
我希望可以能夠明令禁止
社會的敗類ww
對不起我先失陪了
強詞奪理的記者會
在記者會上反咬一口
這些滿口胡言的人就應該得到制裁
對於這些連食品都不好好處理的人
知道了知道了知道了知道了
我會好好放火燒一通的
制裁制裁制裁制裁制裁
能鎖定發佈使用的電腦所在的場所嗎
網絡服務商的解析結果還沒出來
應該是在關東圈內吧
神奈川或者是琦玉
你怎麼知道
看背景上拍到的海報
這是Pit Boy網吧連鎖店的卡通形象
只在東京 神奈川 琦玉有店鋪
東京的網吧在登記會員時
需要提供身份證明
班長
味產食品起火了
電視臺取外景時意外遇上
正在直播
目前煙霧仍在不斷冒出
勢頭越來越大
此棟建築是上個月引起食物中毒事件
味產食品有限公司的建築
難道說是這個報紙男
不就是嗎
周圍是擔心火勢蔓延而出來的附近居民
這個這個
這個 在錄像嗎
對
怎麼了
搞什麼啊
你沒看到嗎
就這就這就這
預告 001
這個報紙男最初的投稿是在兩周左右之前
我來告訴你們明天的預告
這次的目標是某食品店的原兼職店員
誰whoooooooooo?
為什麼是報紙？
為啥要預告啊？
岩淵颯太
他在四天前用打工店裡的炊具
目標=靶子？
研究炸蟑螂這一獨創的菜品
並發表在了SNS網站上
個人隱私洩露~
那家店目前面臨著倒閉的危機
有病吧你？
這是對這位美食家的獎勵
補身體啊
請他飽餐一頓我特製的菜品
這就是隔天的視頻
真是胡鬧
來看看第二次的吧
預告 002
我來告訴你們明天的預告
這次的目標是城德大學的學生
西啟吾
他在今年年初
對同校學生犯下的強姦罪行
城德大學學生的強姦事件啊…
我覺得錯並非都在男方身上
兩個人都在做不是嗎
和在聚飲時借著酒力接吻是一碼事
話說回來
主動往男的身上靠的女人也有錯
這不是自作自受嗎
留下了這樣的評論 遭到了群眾的炮轟
主動往男的身上靠的女人也有錯
這不是自作自受嗎
看到你這麼能說真是不錯
就給他注入一個特製的元氣彈吧
一個星期前
在打工回去路上
被一個微胖的怪大叔搭話了
自稱是律師
但樣子超級可疑
但是他說他專門解決網絡人身攻擊的案子
我就想先聽聽他是怎麼說的
但是
回過神來
就發現光著身子被綁住了
你被怎麼了
那個
不要啊
不知道如何跟女性開口
我是刑警 不用介意
把成人玩具
從後面
就是說被震動器爆菊了是吧
注入元氣彈啊
警察不僅不保護我
反而特地來嘲諷嗎
我們不是那樣想的
學生證也暴露了
工作提前錄取也被回絕了
經常被人一邊嘲笑一邊偷拍
你們知道這是什麼感受嗎
最後還被綁架監禁
我做了那麼壞的事嗎
你自己湊上去的吧
這不是自作自受嗎
被這麼說的話 你會怎麼想
班長
那個發佈預告003視頻的電腦終端所在場所的IP找到了
Pit Boy網吧的神奈川厚木店
果然是在神奈川啊
你太明顯了啊
24號座的電腦
確實有10號晚上11點半左右起的使用記錄
好奇怪啊
24號座一整晚都是空位啊
空位
有沒有可能事先被裝了自動投稿的程序
也有可能是遠程操作
這兩種都不可能
電腦每次都會初始化
公司內部網使用的加密網絡也不能入侵
為以防萬一還準備這樣的東西
這是？
叫作OTP驗證令牌
OTP就是指每次生成一個一次性密碼
驗證令牌就是指用來認證的物理裝置
想要破解這個確實不是一件易事
也只有我們家網吧的安全措施會做到這個地步吧
誰有這個
只有各個店鋪的店長和本部的員工
作為店長的待遇而感到不滿的事呢
的確
到警署再詢問詳情
拜託了
好的
比我想得快呢
今天就選在這兒吧
預告 004
店長保田是清白的
是吧
嗯
合集網站嗎
已經流傳開了
現在還是差評居多
班長 班長
報紙 報紙男的視頻
之前我也說過了
我做這些可不是為了自己
非要說的話
求轉發 報紙男
是為了你們
報紙男來了嗎
報紙男來啦——！！！
誰也不會理睬的
要死 明天我打工請假
你們的心聲
開始了哦 報紙男的視頻
我一直在等這個呢
由我來聆聽
棒！來了！
前輩開始咯——233
我來幫你們實現
碰頭我晚點到
告訴你們明天的預告
這次的目標是
東京某網絡公司的職員
田端正義
他在前幾天的公司錄取面試的時候
寫作正義讀作masayoshi
在SNS網站發了這樣的實況
32歲專門學校畢業的大叔來面試了 怎麼辦好呢23
還真有勇氣啊
給比自己老的人面試什麼的233 對了！在這裡直播吧233
哇哈哈 快直播
我我我我是…XX專門學校的XX信信信也
口齒不清聽都聽不清233
啊哈哈 要死 要在辦公室笑出聲了
不會吧—、那個233
精彩的來了！
32歲的男人來公司面試這一場景
真心太搞笑了233
所以決定不採用 就這樣
對於這些人來說
是能笑出聲來的趣事一般
大叔 結束啦！！
趕緊錄取啦！要是來我們公司面試就不好了233
提交的履歷書上
別瞧不起啃老族啊
據說寫著數年的空閒期間
也許因為某些原因
他曾一時偏離了社會的軌道
就算這樣 他也想要重回社會而開始找工作
對於那樣的人
究竟誰有資格笑話他
田端正義
嘲笑的人就該接受懲罰~
這種人渣就應該得到制裁
不錯哦 報紙男！
不錯哦噢噢噢噢
我一定會懲罰你的
也許你才是對的
別假裝是正義的小夥伴了
是明天的預告吧
過了0點就是明天了
還有10分鐘了
解析結束了
地址是琦玉縣和光市的Pit Boy和光店
知道了 市川你跟琦玉縣警聯繫下
我們去大田區的田端家
好了
差不多可以開始了
沒聲音啊
蠢田正義
聽不見聲音啊
直播來了！
靜音靜音靜音
飯很好吃哦233
求聲音~聲音！！
這種時候了電視還在正常播出
警察還沒來嘛
收音故障了嗎
電視已經白白了
警察趕緊幹活啊
揍他揍他揍他揍他
會死的 這傢伙
班長
Pit Boy和光店只是個幌子
調查了一下發信源
是東京的蒲田店
預想到了警察的一舉一動
真是比想像中還要難對付的傢伙
觀眾超過1萬人了
這就結束了？
求聲音
哦 有聲音啦？
救 救救我
久等了
等個屁
私刑的影像已經傳到全世界了
是
不許動 警察
救 救我
我我我是
那個 這個 這樣下去的話
我覺得我會死的
誰誰誰 誰來救
真的
看來這裡也是幌子
但是報紙男用的確實是田端家的線路沒錯
制裁的場所在以這個房間為中心的100米範圍內
一個不漏的給我搜
是
去四樓 四樓
警察
嫌疑人的特徵為
年齡在10幾歲到20幾歲 或者是30幾歲
身高在1米65以上 1米70左右
或者是1米80左右
發現制裁場所
是出租公寓的空房間
重複 發現制裁場所
是出租公寓的空房間
喂 田端君
喂 沒事吧
沒事的
塑料的
我有事
好痛
昨天的視頻
請技術調查員分析之後發現
從攝像機的角度和身後對比物的大小來看
得知身高不超過1米80
和在新聞裡出現的男人相差了10公分左右
很明顯是兩個人
除此之外
微胖的男人和戴眼鏡的男人
到底有多少人啊 這群傢伙
奧田君
8號模塊好了嗎
還有3分鐘就好了
拜託了
奧田君
最近很有幹勁啊
交了女朋友嗎
不是 其實我
下個月就滿三年了
差不多應該能轉正了
說起來
你好像是派遣社員啊
恭喜了
謝謝
轉正
我們也有那種制度嗎
社長
饒了我吧
我可是一直以這個為目標幹到現在的呢
奧田君 除了Java在學校還學了什麼
除了Java還略懂PHP和C++
最近很多呢
對Java略知一二
就擺出一副我可是搞編程的樣子
還有 奧田君啊
喜歡在奇怪的地方插換行
這樣看起來很不方便
能不能改改
對不起
我會注意的
我會把之前的也改了的
嗯 改一改吧
還有這個項目
對方要求更改格式
在今天改好
今天嗎
可能有點來不及
給我做
這不就是你的工作嗎
好的 知道了
社長
代碼的書寫方式上的提醒
要是可以早點提醒我的話
就可以不用浪費時間了
糟了
怎麼辦啊
被派遣社員指出不足了啊
我不是那個意思
要是有不懂的地方你自己問啊
你又不是小孩子
對不起
真的很對不起
不好意思 你算了吧
明天就打掃打掃衛生吧
對不起
真的只是一不小心
不是 是我不好
給你不可能的任務是我不對
果然對派遣的人來說太難了嗎
別太在意了
社長就是那種人
我馬上就跟社長說讓你回到原來的崗位
謝謝
謝謝你
其實那個項目下禮拜才截止
哇 這人真狠
怎麼可能把快要截止的工作扔給底層的派遣員工
稍微安慰了一下他就眼含熱淚了
其實我只是想隱晦地表達讓他更加注意一點而已
怎麼可能回到原來的崗位啊23
那貨就是個派遣職員 還把我們當成朋友呢23
莫名其妙地賣力這一點最煩了233
就不能自己快點主動辭職嗎
不過那貨也不會察言觀色呢
還有一個月
派遣君 不是挺努力的嗎
我要是社長的話
肯定秒辭了他
哎 派遣還真是不好幹呢
那傢伙 除了打掃衛生還幹了什麼
我想工作
我想要工作
來這裡的人都是這樣想的啊
奧田先生的話
這裡有兩年的空白期
我住院了 得了胃潰瘍
還有 那家公司
辭職 是中止了派遣
去了很多地方面試
都不行
靠打工勉強度日
如果職業生涯中斷過的話
就算是派遣也很難
想賺快錢的話
有的哦 工作
簡歷 面試都不需要
要年輕的
輕度勞力工 還缺三個人
年輕的優先
小哥
來吧
來 上車
上車上車
等等等等 你可不行
和我差不多年紀 這位大叔
雖然看起來有點老 能行的能行的
那邊那個戴眼鏡的小哥
要來嗎
幹不幹
行了 那走吧 上車
好了 OK
這明顯是非法的垃圾處置吧
現在可都21世紀了
用起重機還吝嗇啊
因為油太貴了
啊 沒事吧
喂 你別管他
沒人了再去找就好了
你要是幫了他就少了兩人份的勞動力
我可不會認可這樣的事
好的 明白了
啊 危險 好危險
喂 要吵死人了
好的 明白了
稍微對我們人性化點會死啊 那個混蛋
好的 明白了
我發起火來很恐怖的啊
要是把我惹急了我真會發脾氣的啊
哈哈 我們在川崎的人才市場見過的吧
好多次的 我去過好多次
這段空白時期你在幹什麼 之類的
每次去都會被問到
我之前也是 簡歷完全是空白的
因為我在搞音樂嘛
但是啊 我沒有後悔過
我的人生才剛剛開始
我也總會有一天出人頭地給他們看
你呢
我 我沒有工作過
你就是傳說中的啃老族嗎
真羡慕你啊 不用工作就有錢花
你現在不是正在工作呢麼
對 對不起 也是啊
對不起
我們也沒有指責別人的資格啊
那你是 什麼人
我啊 是從菲律賓來的
誒 菲律賓人
因為我媽媽去世之前告訴我
你爸爸是日本人
所以過來找他的
找著了麼
沒有
那你知道他住在哪兒嗎
至少還是有些線索的吧
嗯 名字
只知道名字嗎
這怎麼可能找的著嘛
不可能 沒可能的啊 這種事
你如果不試著找的話 你怎麼知道找不著
太好了 今天有6個數字
那是個什麼玩意兒
一摁就會有字出現
如果出現好多數字的話就很幸運
抽籤機器嗎
讓我看一下
以前我在網吧打工
那個店倒閉了
這個掉在那裡
這是不是什麼東西的安全鑰匙啊
能顯示的是從0到9的10種數字和6個字母
每一位有16種可能
所以一共有16的6次方種可能
如果把10的6次方看成分子來算的話
其中6種都是數字的概率
如果是完全隨機的話
一起出現6個數字的概率約為17分之1
好厲害 簡直就是魔法
你竟然能直接算出這種東西
太聰明了吧
你還挺能說的嘛
你在這之前是幹什麼的啊
在IT公司工作
雖然只是個派遣員工
那 我從今天開始就叫你比爾蓋茨了
別這樣啊
蓋茨 教我怎麼算數吧
我想學會算數
哎呀先別叫我蓋茨了
你就教給他吧 蓋茨
教吧 蓋茨
教吧 蓋茨先生
那 你呢 因為你說關西腔
我就叫你 關西 了
就這麼叫有點直接了吧
太直接了啊
你的話 有啤酒肚 所以叫你胖墩
這太直接點了吧
你 太瘦了 瘦子
太直接了
還真是個瘦子呢
你帶著眼鏡 所以叫你大雄
還是換個直接點的名字吧
叫 眼鏡 就好了嘛 為啥就他一個人這麼怪
還是請叫我 眼鏡 吧
那我就是 馬丁尼
為啥啊
為什麼啊 馬丁尼
為啥就你名字顯得帥
你喝過1回馬丁尼酒嗎
喝過啊
啊 你眼睛好小啊
哈哈哈
眼睛真小
你們太吵了啊
你的也沒有多大啊
那麼 時薪750日元
工作6個小時你能得多少錢
4500
對 那麼
再減去中介的提成
剩下的就是你所得的錢
誒 我真的只能拿到這麼點錢麼嗎
被騙了
我很笨吧
你一點也不笨
你只是沒有機會接受教育
今天
不做預告
我有些想對你們說的話
和平常的不一樣
對 今天說的好像不是犯罪預告
人類
有個傢伙想讓你解決掉！
如果沒有了自尊心是活不下去的
今天的目標，登場！！
即便是失去了 也可以假裝活著
中二病啊 （笑
但那已經不是真正意義上的活著了
去死啊 泡沫時代的大叔
我在這世間 最恨的就是
想要奪取你們自尊心的
那些東西
這就是 隱藏在這個社會各個角落的
請給我一個對我說這話的人
總覺得等了這句話很久
和非洲相比 日本就是天堂吧 這傢伙也太寬了吧
我工作的地方也有這樣的人
在街上擦肩而過的人的視線
工作越是不行的人 自尊心越強
在茶水間裡聽到的對話
牛逼哄哄也沒啥職業素養的警察
我雖然沒有辦法拯救你們這種人
但多少可以釋放些你們壓抑住的情感
雖然我是女的 但我能理解他的話
底層工薪族 自尊心沒有 屁也沒有
如果今後
出現沒有任何理由就來侮辱你們的人
告訴我
我來殺他
一定殺死
所以
不要自己承擔這樣的重擔
在評價欄裡
報紙男的支持率在不斷上升
只要好玩就什麼都可以支持的嗎 這幫網民
真令人作嘔
把自己的處境歸結於社會的過錯的這些人
啊 就是這個人
剛才在使用8號間的
一直把頭歪著呢啊
因為他一直注意著
注意著監控攝像頭
在收銀台登記的名字 是這個
Nelsin-Kato-Ricarte
真沒想到是個外國人
我們問過入境管理局
結果沒有這個Nelsin-Kato-Ricarte的記錄
戶口和過去的外國人登記表中
也沒有這個人的記載
但是這個名字
在莆田店和其他的店也有使用記錄
這些報紙男們 不知道為什麼
一定要留這個名字
這是怎麼回事 是什麼暗號嗎
雖然不知道為什麼
但他們肯定還有其他的目的吧
不僅僅是在網上制裁那些受人批判的傢伙
還有什麼其他 更大的目的
誒 已經在錄了嗎
那 我來發表一下明天的預告
明天的晚上9點
我們會在品川站將人殺死
老實點
抓到了 抓到了
根據警方的調查
少年供述說因為
對報紙男十分崇拜
想要創造傳說 等
因此決定犯案
接下來是專題報道
因受到被稱作報紙男的影響
而實行惡性犯罪的少年使得
@專題 不斷進化的信息社會 對網絡的未來進行思考 徹底分析匿名的危險性
希望整頓網絡秩序的聲音不斷高漲
我們今天請到了眾議院議員
設樂木匡志先生
為我們分析一下現狀
老師 今天就拜託您了
謝謝
首先我想說的就是
網絡就算是魔鬼也只是個信息交流的場所
議論網絡本體是善是惡是毫無意義的
所以說 這是使用者的問題
在匿名性的陰影下隱藏的人們
遇到關於正義的問題時往往會暴走
請不要在洗手間塗鴉
其實就是這麼簡單的道理
想要抨擊網絡的媒體
和借著這個由頭出名的政治家
蓋茨 和你預想的一模一樣呢
想要改善這個問題
我覺得需要採取政治手段
喂 在這兒發什麼懶呢
快去幹活
好的 明白了
我們節目組期待著大家的意見
您是贊成還是反對設樂木匡志議員的意見
請大家到官網踴躍參加
您的菜好了
另外 投票一人僅限一票
不是 那個 這個餃子
因為您每次都來這裡吃飯
這是免費送給您的
謝 謝 謝謝
今後在使用網絡之前
需要使用事先發行的ID賬號
我會在國會提出這項法案的申請
這可真是個大膽的想法啊
問：對於設樂木議員對網絡管制的提議
贊成 5264票
就是說 我主張廢止匿名留言板
反對 2318票
致力於營造一個任何人都可以安心使用的網絡環境
主張廢止匿名留言板
主張廢止
廢止
我來告訴你們明天的預告
預告來了~~~！
預告 005
哈哈哈哈哈哈
祝賀 報紙男預告！
誒 這回輪到政治家了嗎！？
來了來了來了來了
這回的目標是
眾議院議員 設樂木匡志
這傢伙以網絡健全化為理由
提出了個白癡的法案
想要奪取網絡的自由權
不愧是報紙男
像這樣的渣滓必須受到制裁
不准奪走我們的言論自由
除掉他除掉他除掉他
我要把這傢伙
報紙男！幹得好！
在24小時以內抹殺掉
好興奮好興奮好興奮好興奮
頂頂頂頂頂
設樂木明天會參加特保活動
對於政治家的殺人預告
不僅算作針對國家的恐怖行為
更是對於我們警視廳的挑戰
我們必須盡全力阻止
明天的活動現場的警衛
必須針對所有情況做出充足的準備
確保議員和其他活動參加者的安全
同時務必將嫌疑犯逮捕歸案
以上
解散
僅僅因為這回的目標是政治家
所以動用這麼多人
是被報紙男們推動的
啊 是公安
公安
你們幾個
把至今為止的資料全部上交給我們
我說你們啊
能不能快點找到信息的來源地點
竟然能讓那些帶著報紙的傢伙們那麼活躍
你那是什麼語氣
啊 對不起 我們是大學時的好朋友
我們同屆
我和你可不是什麼朋友
這麼說你身邊根本沒有一個朋友吧
市川 之後的事情交給你了
在眾議院議員設樂木匡志
收到殺人預告之後
警視廳認定這是一起針對國家的恐怖行為
正式制定了關於逮捕犯人的
歡迎光臨
歡迎
炒飯
一份炒飯
好嘞
那個
只有這把雨傘
如果不介意的話
那個 但是
這麼破舊的雨傘反倒會給您添麻煩吧
不是
我借用一下
下回 一 一定還給您
沒關係的哦 不還也沒事
傘也挺破的了
那個 一定會還給您的
雖然不知道什麼時候
但是不管何時 一定
會還給您的
那我等著哦
下次再來啊
在重新查找Pit Boy相關的人員時得知
在已經倒閉的川崎店內
查到了Nelsin-Kato-Ricarte這個人
曾在那裡工作
好快啊 公安果然了不起啊
雖然他在那之後的行蹤還未查清
但在這個川崎店
有一個OTP驗證令牌未回收這件事已經查明了
就是這些
接下來是針對保護對象
設樂木議員的動向的事
幹什麼玩意兒啊 你想死嗎 很危險的啊
這很危險的啊
我看到了哦 我可全看到了哦
有錯的可是你
怎麼了 你要幹什麼
喂 你給我下來
幹什麼 幹什麼
等一下 你要幹什麼啊
沒有啦 我沒有
這個人沒有錯
我可也看見了
是那傢伙自己飛出去的
錯得怪他啊
是啊 這個人自己突然飛出去了
如果沒關係的話我可以給你作證
什 什麼啊 跟你沒有關係吧
跟你也沒關係吧
和我有關係著呢
我看的真真的 所以和我有關係著呢
我也看的真真的啊
你小子要幹什麼
啊 對不起 我這裡趕時間
什麼 你這人 你想逃跑麼
不是 等一下
把駕駛證拿出來
哎呀我不是要逃跑 是真的來不及了啊
這個人不是壞人啦
你給我把駕照拿出來
好疼啊 好疼啊
騙人的吧 明明不應該疼的
駕照麼 拿就拿 就在這裡 給你
好了看不看都無所謂了
那你就先走吧
啊我好像沒啥事呢
這都什麼事兒啊
路上小心哦
特保認證的功能飲料終於問世了
Red Quantum
其成分可有效燃燒脂肪
而且因為是特保對身體有很多好處
Red Energy Red Quantum
新上市
老師 您不管怎樣都要出席嗎
不管跟我說幾次
我都不會對於威脅而退縮的
為什麼要在這種時候出席活動呢 設樂木
就是為了告訴我們 這對他沒有影響
只是想紅吧
離殺人預告時間還有1小時
為什麼要來看呢
可能會爆炸哦
會場戒備森嚴 不可能殺得了
在這種場所能幹出點什麼的才是報紙男
報紙混蛋說不定就混在這些人中
報紙男加油
歡迎光臨
要日間舒適座椅
您有會員卡嗎
請在這裡登記下
看到此人請立即撥打110
還沒嗎？
設樂木不來怎麼開場啊！
眾議院議員設樂木匡志先生也來到了現場
哈哈哈哈啊哈哈哈哈
請大家用熱烈的掌聲歡迎
好興奮好興奮好興奮好興奮
哦！！！！
有請設樂木先生
離抹殺預告還有15分
報紙男 可以做到嗎？
報紙男 你打算怎麼做呢？？
這個Red Quantum不僅擁有特別保健飲品認定
更是十分健康非常出色的飲料
藏在這裡了嗎？報紙男
無。聊。死。了。
報紙男不來了吧
RQ什麼的隨便啦
不管是歐美 還是我國
設樂木 只有5分鐘了哦
近年來的肥胖問題已經演化成為社會問題
設樂木 快逃啊233
這款飲料還具有脂肪燃燒效果
再怎麼逃也沒用的 設樂木
我們真誠希望更多人可以喝到這款飲料
這就是能讓脂肪劇烈燃燒的Red Quantum
還有3分！
那麼 現在就和大家一起嘗嘗味道吧
好多show girl啊！
這是設樂木當大臣的時候認定的
議員老師 還有大家 一起來吧
大家準備好了嗎
一起喝吧
Red Energy Red Quantum
我知道了 是毒殺吧？
報紙男來了！
怎麼回事 剛剛是怎麼回事
這不是還沒死呢嗎
設樂木逃跑啦
這次活動停止了
請遵循營業員的指示撤退
Red Quantum含有爆炸成分
活動停止了
請大家迅速撤離
是另一種的祭奠活動啊233
請各位撤離
報紙男在哪看著呢
那傢伙是國會議員的渣滓啊
設樂木率先逃走了哦
慣用伎倆啊
將一些清爽糖果投入碳酸飲料當中
就會使液體劇烈地噴射出來
以前就有很多傻瓜
以此類視頻在網站上取樂
來了
報紙男們的錄像開始播了
距離抹殺設樂木匡志還有
發信地點是
六本木
Pit Boy六本木店23號座
再重複一遍 發信地點是
Pit Boy六本木店
5分鐘
求詳情！！！
這是哪！？
我 對於設樂木先生的提案
電話預約中心？
持贊成態度
您對於設樂木議員的提案是贊成還是反對
我有強烈同感
非常贊成
不對 要是說非常贊成的話
是不是有點說過頭了呢
恩 這樣才真實
一人有10個賬號對吧
我贊成設樂木先生的提案
注意你們的發言不要重複
太感動了！ 在網絡社會上
我是很久以前就一直支持您的人 我覺得這是很了不起的想法
是
目前網上持贊成態度的人持壓倒性的有利局面
請看下一則新聞
你發什麼愣呢 快點幹活啊
好的 明白了
誒！這不是暗箱操作嘛
哦--------！！
這些傢伙都是請來的兼職嗎
作假作假作假作假
那些傢伙充其量也就能做這點動靜了
怎麼了
設樂木狗帶了啦 233
警察 所有人別動
我們是警視廳網絡犯罪對策科
我們剛剛得知在這家店內
可能藏有有暴力犯罪嫌疑人
所有人坐到座位上 把身份證拿出來
嗷23 警察來了2333
現位置 Pit Boy六本木店
報紙男要被逮捕了？
這些人是誰啊
網絡犯罪科好稀罕啊
滾~回~去！
我們等候你多時了 報紙男
讓開
快聯繫後門的搜查員
快
是
喂
別跑 站住
別動
嫌疑人從後門的窗口逃走 頭上戴著報紙
上身穿藍色T恤 下半身穿米色長褲
所持武器不明 發現後立即逮捕
逮捕 已逮捕
像你這樣的傢伙 我絕對不認可你
別想把錯全部推給社會
然後沉迷在網上被當成神的快感中
你聽得到吧
我認識一個人
在連伙食費都付不起的家庭長大
然而她拼命努力
成為了了不起的社會人
什麼自尊心啊
別撒嬌了
你不會明白的
你是不會明白的
到底怎麼回事 你給我解釋一下
Pit Boy六本木店店員
青山佑一
看到這個人請聯繫110
特徵：身高175cm左右 中等身材
年齡：25~35歲
這個人是調查中的暴力事件
以及威脅事件的一個重要證人
利用網吧時曾使用過
「Nelsin-Kato-Ricarte」這個名字的會員卡
發現此人請按平常方式接待
然後火速報警
你
就是新聞男吧
Pit Boy的
全部店面都張貼了通緝單
投稿視頻的瞬間
好像就會被反向追蹤到
你還是逃走比較好
為什麼
我認為青山佑一
真的什麼都不知道
為什麼
青山曾在服飾公司當過派遣員工
說是只要比正式員工加倍努力
就正式雇用他
他似乎因為拼命工作搞壞身體而住院
被中止派遣了
所以呢？
可以想像他與新聞男產生共鳴
我是想說這個
怎麼可能有這種蠢事
哪裡會有志願進拘留所的笨蛋
廣播·生活安全部網絡犯罪對策科：警視廳
「給所有人一個安全舒適的網絡空間」
第一網絡犯罪調查 搜查一組 組長
警部 吉野繪里香
吉野繪里香
東京大學法學部（編程理論專業）畢業
生性活潑
深受部下信賴
說一說
對「正義」很執著…保護弱者
你好 是警察局麼
現在新聞上報道的報紙男事件
是的
我知道關於他們的事
我是 他們的同伴
他們表面說要制裁引發網上的騷動的人
其實不是這樣的
他們真正的目的
我…
總之要沒收你的手機
我只是有點害怕
中途就掛了
重要的事我什麼都沒說
這一切馬上就會結束的
我的夢想是
雖然做音樂已經沒希望了
但想做一件偉大的事
說完了
我
想要女朋友
好渺小的夢想
好渺小
你們的夢想太渺小了
我只要一次就好
想在不是回轉的壽司店吃個飽
這真是最難實現的了
為什麼啊
蓋茨呢
我嘛
想要朋友
瘦子 你的夢想是什麼
瘦子
沒事吧
瘦子
不是說了不要幫他麼
明白了
瘦子 怎麼了 沒事吧
不想吃了麼
抱歉 蓋茨
比起飯 感覺好癢
癢？
因為 沒有洗澡
是腎功能不全吧
腎功能不全？
我爸是因為腎病去世的
那時
身體浮腫著說好癢
抱歉
我一直沒說
為了去日本
需要很多錢
所以 賣了
我
賣了腎
蓋茨
我果然很笨吧
瘦子
是麼
死了啊
在這裡很常見的
明天會補充一個人過來
用這個
早點把他埋了
不然該臭了
你竟然這樣
別阻止我
我不阻止你
給我用下
想要出人頭地的夢想
已經完全不可能實現了
會被判死刑吧
已經完了
這個 大家分了吧
以前搞樂隊的時候
有一個極度想自殺的粉絲
那孩子在樂隊解散那天給我的
這裡面
有足以殺死20個人的氰化鉀
吃了這個必死無疑
Nelsin-Kato-Ricarte
抱歉
在這種國家
抱歉
你不惜賣腎來到的這個國家
是這幅德行
你們幾個
比起死在這裡
我們還有能做的事不是麼
在那之後死也不晚吧
你說能做的事…
想要發動革命嗎
沒工作也沒錢的我們
能做什麼
我有個想法
預告 006
告訴你們明天的預告
出現了 混蛋騙子
這是 最後的預告
叛徒
那個稱不上是抹殺吧
那傢伙沒死呀~ww
這次的目標
承擔責任去屎吧
不過某種意義上的確抹殺了呢
是自稱「報紙男」不斷進行恐怖活動的
zuihou？最厚？最後？
真的最後？
這四人組
這些人自己的行為稱為制裁
恐龍是鬧哪樣
報紙男4人現身
這麼多人？
將引發網上騷亂的人處以私刑
報紙男4人登場
新聞戰隊！報紙男！w
導致無關的人都被逮捕了
大家都是報紙男www
眼鏡
這些人
露個面嘛
沉醉在網上被當做神的快感中
一群無可救藥的混蛋
對這群混蛋才應該制裁
將這群人 在24小時內處刑
你們是神
下次終於結束吧
24小時
那時的影像
會在網絡視頻上直播
發信源找到了
Pit Boy橫濱店
已經好了麼
走吧
那傢伙在等著我們呢
緊急車輛 緊急車輛 路口直行
奧田宏明
這是真名
已經查出來了麼
當然了 這樣的人1個2個的
奧田宏明 1982年生 31歲
中學的時候父母離婚
雖然由母親撫養
但母親不回家以後
因為貧窮 伙食費也欠繳了
但是為什麼特地使用了真名呢
因為想要表明想法
那是他們真正的目的
在Pit Boy橫濱店
開始工作當天就消失了的高個子男人
葛西智彥 是真名
在設樂木議員的後援會事務所打工
微胖的男人
寺原慎一 是真名
從手機查出的打匿名舉報電話的男人
木村浩一 都是真名
這些傢伙
是思想犯
說點什麼吧
打算一直沉默麼
你
什麼
你是不會明白的
為什麼
就算不是什麼大事
人也會行動的
只要能幫上別人
我不可能記得派遣員工們呀
有記得他的人麼
不認識
被救護車拉走的
吐血倒在地上
雖然我明白他的心情
但只要在這公司裡…
奧田宏明先生？
沒有加入健康保險 所以住院費分期付款的
但是每個月都有按時還款喲
奧田宏明先生…
直到去年9月呢 他在我們這裡的記錄
但是我不記得他耶
在這裡找不到工作的話
該去哪裡好呢
長什麼樣我記都懶得記
非法入境也好罪犯也好
只要給我工作就行了
這裡就是這樣的地方
笨蛋 快付伙食費
對的 明明努力就可以了 即使環境惡劣
僅僅是有機會去努力 你就已經夠幸福了
影像投稿時 報紙男們一定會留下一個名字
Nelsin-Kato-Ricarte
因此 我們公安部在近30年間的記錄中
追查Ricarte這個姓
找到了1991年4月入境的
名為Christina Ricarte的菲律賓女性
她在東京的外國人酒館 工作兩年後回國
那期間和一個自稱為眾院議員
名為加藤的男人有所交往
這位加藤 在發現她懷孕後就消失了身影
90年代 他在靜岡縣經營印刷工廠
這家工廠被調查出 曾經印刷了過激組織的機關報紙
調查得真仔細啊
比調查身份背景的能力的話
沒有比公安更厲害的了
也就是說 我們懷疑
這個加藤有沒有可能是「報紙男」的暗地操縱者
那麼 開始吧
我們最後的預告
說真的 至今為止的一生中
我覺得此時此刻是最充實的
有點兒翻身做主的感覺呢
來幹一發大的！
怎麼 今天會下雨嗎
好好珍惜
你是警察的人嗎
我有個認識人哦
雖說是認識 但是比我小20多呢
去過好幾次介紹工作的地方
這裡也經常一起來的呢
但是 怎麼突然就不見了
不知道 我才不清楚
但是 我聽說有個垃圾場著火了呢
大概在1年前
在那裡工作的傢伙 好像全部都逃走了
也不是很稀奇的事情哦
公安好像在靜岡發現了加藤
是
自殺預告 會不會只是為了爭取時間的把戲？
加藤所在的是以前自己經營的印刷工廠
現在已轉手他人…
總之趕緊的！
我說 如果啊
如果有人沒死了該怎麼辦
那個時候 就把責任都推到死了的傢伙身上
不錯呢 就說全部都是胖墩的鍋
憑什麼啊
確認有人影 人數不明
好 走吧
班長
現在開始我們最後的投稿
自殺直播開始啦
罪惡的化身
我們的目的是
博得網民的同情
殺死像設樂木那樣的垃圾議員
但是
那次嘗試失敗了
快給我看有意思的
別廢話了
明明根本就沒打算殺他
這個膠囊中有著0.5克的氰化鉀
劑量足以讓1個人死亡
我們幾個 一定會死的
這個面罩也沒有戴的意義了
露臉啦
感謝露臉
長得還不錯嘛
住手 笨蛋
代表發言的boss？
集體自殺什麼的好過時
死得這麼蠢啊 報紙男
班長 加藤和過激派一點關係都沒有
機關報紙也是因為經營困難
才無可奈何地接受了一刊的印刷
好像是計劃著買回工廠 重頭再來
既沒有電腦也沒有手機 連報紙男的事件都不知道
開始吧
那我等著哦
下次再來啊
這個男的 還有脈搏 還活著
什麼
這邊也是
我去叫急救
為什麼只有這個傢伙
吉野繪里香警官 看到這個可能就是你
如果是的話我很高興
我有一件無論如何也要請你去做的事情
在那邊的小山丘上
埋著一個病逝了的我的朋友的遺骨
請把他挖出來 送還給他父親那裡
Nelsin-Kato-Ricarte
這傢伙為了來見他的日本人父親 來到了日本
結果沒能相見就死去了
雖然已經無法活著見面了 至少把遺骨
送到父親那裡
只是
關於他身份的線索實在是太少了
知道的只有他母親是菲律賓人這一件點
所以我們為了能讓警察去幫忙調查身份
引起了騷動
差不多 應該已經查到了吧
留下「Nelsin-Kato-Ricarte」的名字
就是為了這個
就這？
就為了這個？
我的願望 就是這個
瘦子 你的夢想是什麼
想見爸爸
如果見到老爸會做什麼
想叫他「爸爸」
就只是這個嗎
這應該不能算是想做的事情吧
他拋棄了你 你難道沒想過要狠狠揍他一拳嗎
沒有
我想見爸爸 然後叫他一聲「爸爸」
開什麼玩笑
耍什麼帥
有那樣的心思的話
向人求助不就好了
這個世界 還是有活著的價值的
真的有的啊
把膠囊事先調包了的是你嗎
什麼
這是你的手機吧
是
竟然還有這樣的錄像
當時很害怕的吧
為什麼說過的事情做不到？
對不起
喂 注意一點
對不起
你們覺得這個計劃是什麼
想出這個計劃的是誰
是蓋茨
被威脅了是吧 被奧田
所以你偷偷給警察打了電話
都按我說的做好了嗎？
你說的我都做了的
全部如你所願
是不是被抓住了什麼把柄？被奧田
那好吧 按住他
哇 幹什麼
等等 住手啊
不聽我的話就是這個下場
那個時候他到底對你做了什麼
根據供述
1年前 奧田宏明在栃木縣的非法產業廢棄物處理廠
因為小事發生爭執 殺害了現場監督的石田清志
並且放火
他們3人全力去阻止奧田的行為
但是
但是我 沒法反抗他
被迫幫助了他處理屍體
又以此為把柄 繼續被脅迫
聽從奧田的計劃 成為傀儡 無法反抗
是這樣的
全都是 蓋茨 不對 奧田的計劃
是那傢伙
都是那傢伙幹的
全部都怪那傢伙
真的那傢伙…真是的…
本來 如果沒有那傢伙的話…
只要能幫上別人
就算不是什麼大事
人也會行動的
為了那樣的事情
做到如此地步的男人
預告了全部 然後…
成功做到了
吉野警部 找到了
就隨你擺弄下去吧
直到最後
果然還是不行
偷看呢
沒有
那就沒辦法了
這是幹什麼
劈西瓜嗎
不是讓你閉上眼睛嗎
你就好好閉上嘛
為什麼說過的事情做不到？
對不起
喂 注意一點
對不起
你們覺得這個計劃是什麼
想出這個計劃的是誰
是蓋茨
你們
都按我說的做好了嗎？
你說的我都做了的
全部如你所願
全做到了嗎
全部 從頭到尾
那好吧 按住他
哇 幹什麼
等等 住手啊
不聽我的話就是這個下場
生日快樂 胖墩
生日快樂
這個 這個難道是
是你的夢想
什麼
不回轉的壽司
敞開肚子 吃個飽
這個 的確是不會回轉
不過一般說不回轉的壽司的話
是指在壽司店的壽司吧
是這樣的嗎
一般來說是的呢
我也隱約感覺到了 但是沒有說出來
為什麼不提醒他呀
而且 芥末
芥末和其他那東西有嗎
我沒有看見啊
不要那麼較勁啦
我要吃這個金槍魚哦
首先要吃金槍魚吧
你的魚子都沒了
又拿魚子 都被你吃沒了
這個好好吃
真好吃
給你 這個是比目魚呢
為什麼
比目魚你總知道吧
能遇見大家真的太好了
那麼 開始吧
我們最後的預告
—— 提供 —— 囧夏字幕組